Add-in localization not working

Add-in Express™ Support Service
That's what is more important than anything else

Add-in localization not working
 
Ionut Adrian


Guest


Hi there,

I have a basic PowerPoint add-in, with Localizable property of the add-in module set to true and a couple of buttons in ribbon.

User added an image

I added Spanish localization in Language property of the add-in module and renamed the caption of the groups/buttons.

User added an image

I can see the AddinModule.es.resx file in the project, so everything seems fine.

User added an image

But when I install the add-in on an Spanish Office 2016 (running on English Windows 10), the groups/buttons have the Default captions, not the Spanish ones.

User added an image

I can't find anything in documentation related to localization, but according to https://www.add-in-express.com/forum/read.php?FID=5&TID=10352: "When your add-in is loaded by the host application the UI language is detected depending on the Office localization and appropriate language should be chosen/applied to the add-in UI automatically."

Am I doing something wrong?

Thank you for your time!

Adrian
Posted 14 Jul, 2021 10:57:26 Top
Ionut Adrian


Guest


I managed to make it work by using the registry approach from https://www.add-in-express.com/forum/read.php?PAGEN_1=2&FID=5&TID=11672#nav_start.
I think the add-in localization would deserve some lines in the documentation or at least some sticky forum threads :), it's a very cool and helpful feature.
Posted 14 Jul, 2021 12:01:02 Top
Andrei Smolin


Add-in Express team


Posts: 18825
 Joined: 2006-05-11
Hello Adrian,

Thank you for pointing us to this omission!


Andrei Smolin
Add-in Express Team Leader
Posted 15 Jul, 2021 04:13:28 Top